「酷い英語をもっとお願いします」という記事。いい。

http://gihyo.jp/lifestyle/column/01/language/2010/0419

メーリングリストでもっとたくさん酷い英語を見かけたい。ネイティブじゃない人が英語が上手くなくてと謝る場面がもっと減ってくれたらとも思う。母語ではない第二,第三,あるいは第四の言語を,たとえ熟達していない状態でも,とにかく使ってコミュケーションを図ろうとするのは全く恥じるようなことなんかじゃない。もし,外国語だというのを理由に不安や気後れを感じて重要な貢献を果たさなかったり,FLOSSツールへ貢献する方法やその使い方について質問を控えたりしたのなら,そういうことが恥になるんだ。
・・・