通勤電車で読む『外国語を身につけるための日本語レッスン』。言語技術って「精密コード」のことなのか？

外国語を身につけるための日本語レッスン

言語技術の本を読むシリーズ（ https://k-i-t.hatenablog.com/entry/20130523/p1 https://k-i-t.hatenablog.com/entry/20130716/p1 https://k-i-t.hatenablog.com/entry/20150724/p1 https://k-i-t.hatenablog.com/entry/2022/01/27/154239 https://k-i-t.hatenablog.com/entry/2023/04/10/125741　）。なんか、読んでるうちに、ここで言われている「言語技術」って、バーンスタインの「精密コード」みたいなことなのかしらという気がしてきたので備忘。つまり、だとすると、それはあるていどは階級の問題でもあり、ドイツでは日本では、というおはなしだけではない、という言い方もできる等々。まぁ、それはそれとしてドイツの学校教育では「精密コード」をしかるべく教え、日本では教えていない、ということはありうるか。